Lavinia Chiţu, una dintre cele mai apreciate interprete în limbajul mimico-gestual, cu numeroase reușite la activ, mai înregistrează o premieră din această toamnă. Lavinia traduce în limbajul semnelor în fiecare vineri emisiunea Închide ochii și ai să vezi mai bine de la Radio România Cultural, între orele 17:30 și 18.
”Este o premieră pentru radioul românesc și un pas important spre accesibilitate și incluziune. Pentru că informația, cultura și emoția trebuie să ajungă la toată lumea”, precizează Lavinia Chițu.
Trebuie precizat că de-a lungul anilor Lavinia Chiţu a tradus pentru numeroase vedete şi trupe de top precum Jessie J, Coldplay, Lenny Kravitz, Cargo, Byron, Vama, Inna, Pepe, The Motans, Carla’s Dreams, The Monojacks, Robin and the Backstabbers, Subcarpaţi, Les Elephants Bizarres sau Alternosfera.
Lavinia Chiţu a tradus în limbajul mimico-gestual zeci de concerte, un spectacol de teatru românesc, dar şi videoclipuri muzicale în România, Turcia şi Armenia. Ea deţine certificarea în limbajul semnelor în limba română din 2016, iar în 2019 a obţinut şi certificat de interpret autorizat în limbajul semnelor limbii turce.
Lavinia nu are vreo deficienţă de auz, însă a învăţat limbajul semnelor încă din copilărie deoarece ambii părinţi sunt surzi.
Absolventă a Facultăţii de Ştiinţe Economice din cadrul Universităţii din Piteşti, Lavinia are un masterat la Facultatea de Teologie, Litere, Istorie şi Arte din cadrul Universităţii din Piteşti, secţia Limbajul Mimico-Gestual, specializarea Limbajul Mimico-Gestual American.
